Ako ih ne vratim nazad, zatvor æe biti van kontrole.
Jestli ty trestance nedostanu zpátky, vzbouří se mi celá věznice.
Vraćaćemo se našim tragovima, pa ćemo ponovo biti van dometa.
jedeme zpátky, takže budeme zase mimo dosah.
Tako je dobro biti van ovoga.
To je teda paráda vypadnout odtud.
Ako bude tako, ljudi kao ti æe biti van zakona.
A až to přijde, z vás a vám podobných udělají zločince.
Voleo bih da ti pomognem, dušo, ali izgleda da æu biti van grada.
Rád bych vám pomohl, zlato. Vypadá to, že budu mimo město.
Veruju da æete biti van grada.
Domnívají se, že budete pryč z města.
Tvoji roditelji æe biti van grada?
Tvoji rodiče budou pryč celý víkend?
Ne mogu da razumem zašto neko sa tvojim statusom baca šminku i razbacuje novac na garderobu koja æe uskoro biti van mode.
Nechápu, proč se musíš malovat jak august a vyhazovat peníze za hadry, co vyjdou za půl roku z módy.
I rekla sam mu da æu ovog vikenda biti van grada na sajmu lutaka.
Takže jsem mu řekla, že o víkendu budu na velký výstavě panáčků.
Moram da priznam da je lepo biti van onog neudobnog odela.
Musím přiznat, že jsem rád, když chvíli nemusím mít ten nepohodlný oblek.
Ti æeš nam javiti kad æe biti van kuæe.
Dáš nám vědět, když budou pryč.
Prvi dan, nauèili smo da biti van sveta znaèi da za stvari koje bi trebalo da su lake treba dosta posla.
První den jsme zjistili, že být tady venku znamená, že věci, co by měly jít lehce, dají hodně práce.
Zar me bismo trebali biti van zemlje dosada.
Už jsem měl být pryč ze země.
Roy, ne bi trebao biti van kreveta.
Royi, neměl by jsi vstávát z postele.
Taj tip æe uskoro biti van tvog života.
Tenhle chlap vypadne z tvého života v okamžiku.
Mozda, ali nekada je dobro biti van zone prijatnosti.
Možná, ale být z vyvedení z míry je někdy k dobru, jak jsem slyšel.
Oni æe biti van sebe sledeæih 30 minuta.
Ti budou se budou věnovat jeden druhému dalších 30 minut.
Mislila sam, ako znaš, onda æeš jos više biti van kontrole.
Bála jsem se, že se naštveš a budeš ještě neovladatelejnější.
Bez opasnosti, ne možemo biti van opasnosti.
Bez rizika se přes riziko nepřeneseme.
Moram da kažem da mi je bilo milo što æu biti van svakodnevnog posla
I když musím říct, že budu rád zpátky za svým stolem.
Oèekujem da æemo biti van dometa radia kad budemo upalili glavni motor, tako da...
Předpokládám, že budeme v dosahu rádia ale jen než nahodíme hlavní pohon, takže...
Pete, ovo je moj menaðer Eric koji je trebao biti van grada danas.
Uh... Pete, tohle je můj manažer Eric, který měl být dnes mimo město.
Dobro je konaèno biti van dužnosti.
Ach, je skvělý mít konečně po šichtě.
Ja æu napraviti nekoliko telefonskih poziva i ti æeš biti van zemlje.
Udělám pár telefonátů a budeš mimo zemi už dneska.
Znali su za njene sastanke, znali su da æe biti van zgrade.
Věděli, kde bude. Věděli, že nebude v budově.
Po pravilima vijeæa trebala bih biti van dežurstva i otiæi.
Podle pravidel ACGME bych už měla být dávno pryč.
Ako to završi u policiju, oboje æemo biti van koloseka.
Pokud se to dostane k poldům, vytlačí nás ze silnice oba.
Mislio sam da bi htjela biti van kuæe na dan ili dva.
Myslel jsem, že bys na den nebo dva mohla odejít z domu.
Rekla je da æeš biti van grada za vikend.
Říkala, že tu o víkendu nebudeš.
Ama baš ništa Vam neæe biti van domašaja.
Všechno, všechno pro vás bude dosažitelné.
Tvoj auto æe biti van garaže, ne moj.
Parkovat venku budeš ty, ne já.
Nadala sam se da æeš biti van ovoga.
Doufala jsem, že tě udržím mimo.
Dve kapi ove u svom hrane ili pića, i on će biti van za 24 sata.
Dvě kapky tohoto do jídla nebo pití a bude 24 hodin mimo.
Kad sam video Markov pad, mislio sam da će biti van staze, normalno.
Když jsem Marca viděl, myslel jsem, že pojede zvenku, jak vždycky.
Ne trebaš biti van sveta, veæ deo njega.
Nemusíš ven, abys byla součást světa.
Ni sa Kejlebom, ali svratila je kod njega sinoæ da mu kaže da æe biti van dometa nekoliko dana.
Ani s Calebem, ale tohle mu nechala včera večer doma, že na pár dní hodlá zmizet.
Mislio sam da æe to biti van telesno.
Já myslel, že nám to daruje do mističky.
Moj deèak, kako ga ti nazivaš mora biti van svega toga.
Můj kluk, jak jsi ho nazval, se nesmí do ničeho namočit.
A nagnutost takođe objašnjava ugao elevacije Sunca u različitim delovima godine, i predviđa da će godišnja doba biti van faze u dvema hemisferama.
Ten náklon taky vysvětluje různou výšku slunce nad obzorem v různých částech roku, a předpovídá, že roční období nebudou přicházet zároveň na obou polokoulích.
0.41568899154663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli ty trestance nedostanu zpátky, vzbouří se mi celá věznice. 